２０２４年に放送されたガールズバンドクライ（ガルクラ）の聖地巡りをしたため、備忘録を残しておく。
As a memento of my pilgrimage to the locations featured in the anime series “Girls Band Cry” (Gal-kura), which aired in 2024, I’m writing this record.
矢向駅周辺
矢向駅
ガールズバンドクライ第2話。井芹仁菜が、河原木桃香と矢向駅から自宅へ向かうシーン。
In Episode 2 of Girls Band Cry, Inari Iseri and Momoka Kawaragi walk home together from Yaoko Station.
尻手駅には、夜にも行ってみた。
I decided to check out Shiritai Station at night, too.
矢向湯
ガールバンドクライ第６話。井芹仁菜、河原木桃香、安和すばるの３人でサウナに入っていた温泉。
In episode 6 of Girls Band Cry, Inna Iseiri, Momoka Kawaraki, and Subaru Yasukawa enter a hot spring and use the sauna together.
中にガールズバンドクライのパネルがあるようだが、休日で入ることができず。
I noticed there were panels featuring Gal☆Guns characters, and I was really looking forward to seeing them up close, but it was closed due to it being a holiday.
営業日に、再度訪れてみた。店内にはガールズバンドクライのポップがあるため、お店の方へ撮影許可をいただき、ポップも撮影してみた。
I visited the store again on a business day. Since there was a Girls Band Cry poster inside, I asked the staff for permission to take a picture and took a picture of the poster as well.
オーベルグランディオ川崎公開空地
ガールズバンドクライ第１話。井芹仁菜が、河原木桃香を追いかけるシーン。
Girls Band Cry Episode 1. The scene where Iseri Nina chases Kawaraki Momoka.
神明神社の目の前に位置する公園。劇中内では道路付近のみだが、園内も歩いてみた。
The park is situated right across from Shinmei Shrine. While the drama only depicted the area near the road, I decided to explore the park myself.
こちらも同様に、夜に散策してみた。
I also explored the area at night.
神明神社
ガールズバンドクライ第１２話。井芹仁菜の近所にある神社の神様へ、お願い事をしにきたトゲナシトゲアリのメンバー（井芹仁菜、河原木桃香、安和すばる、海老塚智、ルパ）。
In Episode 12 of Girls Band Cry, the band Togenasitogeaari, including Inana Iseri, went to the shrine near Inana’s house to pray.
ガールズバンドクライ第１３話。井芹仁菜が高校時代のエピソードをメンバーへ伝えているシーン。
Girls Band Cry Episode 13. Inana Iseri is sharing a story about her high school days with her bandmates.
劇中内で何度か訪れていた神社。周辺は住宅が多く静かな場所だ。
The shrine that appeared frequently in the drama. It’s located in a quiet residential area.
夜の神社も、昼間同様、静かだった。
The shrine was just as quiet at night as it was during the day.
